BLINDPAINTINGS
The blind paintings are multi-sensory works par excellence. As tools for exploring the cognitive and cultural factors that influence our perception, these luminous paintings, barely perceptible to the human eye in daylight but phosphorescent in the dark (and therefore contrary to human visual habits), generate a state of introspection and contemplation, inviting the viewer to become aware of the process of seeing and the limits of perception.
Die Blind Paintings sind multisensorische Kunstwerke par excellence. Als Werkzeuge zur Erforschung der kognitiven und kulturellen Faktoren, die unsere Wahrnehmung beeinflussen, erzeugen diese leuchtenden Gemälde, die für das menschliche Auge bei Tageslicht kaum wahrnehmbar sind, im Dunkeln aber phosphoreszieren (also entgegen den Sehgewohnheiten des Menschen wirken), einen Zustand der Selbstbeobachtung und Kontemplation, der den Betrachter dazu einlädt, sich des Sehprozesses und der Grenzen der Wahrnehmung bewusst zu werden.
Les peintures à sang interrogent sur la valeur que nous accordons aux œuvres d’art tout en se posant comme métaphore de l’« effacement ». Ces œuvres soulignent à la fois le passage du temps et la menace de la disparition physique ou de la détérioration, rappelant au visiteur la vulnérabilité de l’objet d’art.
Ces peintures sont des métaphores du dilemme de notre existence moderne. Elles cherchent à créer un dialogue entre attraction et répulsion, séduction et crainte. Nous sommes guidés par le désir, l’opportunité de bénéficier d’une certaine qualité de vie, tout en sachant, consciemment ou inconsciemment, que le monde paie le prix de notre réussite.
Las «pinturas ciegas» son obras multisensoriales por excelencia. Como herramientas para explorar los factores cognitivos y culturales que influyen en nuestra percepción, estas pinturas luminosas, apenas perceptibles para el ojo humano a la luz del día pero fosforescentes en la oscuridad (y por tanto contrarias a los hábitos visuales humanos), generan un estado de introspección y contemplación, invitando al espectador a tomar conciencia del proceso de ver y de los límites de la percepción.